映画を観るとき・・・・・

映画を観るとき・・・・・

映画を観るとき　字幕で観ます？吹き替えで観ます？
僕はDVDを借りてきたら音声を英語で字幕を無しで観ます
これをやると友人に非常にうざいと言われますw
〔最近　英語の理解度結構落ちてるんだよね〜〕
友人と一緒に観るときは　ほとんどが吹き替えで観る友人ばかりなので
音声を日本語にして字幕を英語にします

この前DVDでレンタルされてなく　しょうがなく VIDEOを借りたのですが
間違えて吹き替えを借りてしまいましたた・・

頭にきて　3分もみない状態です返却しましたw

だけど吹き替え見る作品もあります
WOWOW放送F・r・i・e・n・d　NHK放送のER

この作品だけTVで観ていたのでどうしても吹き替えのほうが愛着があります
それにしても　日本で放送されている海外ドラマって本当に面白い作品が多いです
海を渡ってくるだけあっていいのばかりです